We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Reinfection tour

by Las Indetectables

/

  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

1.
Obertura 06:59
lyrics
download
Letra: Millaray Hermosilla, Divina Tota, Noelia Le Shalá, Sofía Devenir, Sailor Queer Música: Sofia Devenir
2.
Me cuido 05:42
info
download
3.
Se hacen tanto los hombres 11:30
info
download
4.
La pudrición 02:29
info
download
5.
Pasta 04:39
info
download
6.
Pastaline 02:25
info
download

about

Disco Reinfection Tour
Las Indetectables
Lado A
REINFECTION TOUR es un proyecto musical desarrollado en conjunto por Las Indetectables y Estudio Errante grabado en el año 2018 y editado durante los años siguientes.
Este 4 de septiembre del 2023 estrenamos el -Lado A- del álbum. Fecha que conmemora los 30 años del incendio a la discoteca Divine en Valparaíso, tragedia que inspiró la obertura del proyecto: “Maricón Arderás”.
Además, elegimos el mes de septiembre porque siempre ha puesto en escena la crispación política del país. Existe hoy una disputa comunicacional por rememorar los 53 años de la llegada al poder de la Unidad Popular; los 50 años del golpe cívico-militar el 11 de septiembre; y desde este año, los sectores conservadores celebran el triunfo del rechazo a la propuesta de constitución que emanó de la Convención gestada durante el año 2022.
En este álbum se entrecruzan la poesía, la música y la performance para poner en escena nuestros relatos travestis, como parte de esta conmemoración a la memoria nacional. La propuesta sonora deriva del oficio del arte callejero y la performance que fueron desarrollando Las Indetectables en las micros, calles y bares tanto santiaguinos como porteños.
Las indetectables es un grupo conformado originalmente por Divina Tota en voz y pandero, Noelia le Shalá en voz y guitarra, Sofía Devenir en teclado, guitarra y voz más la participación de Sailor Queer.
Actualmente se presentan a trio Noelia, Tota y Sofia en los escenarios del under Santiaguino y Valparaíso.

credits

released September 5, 2023

Sofía Devenir: voz, guitarra, teclados, bajos.
Noelia le Shalá: voz y guitarra.
Divina Tota: voz y pandero.
Sailor Queer: voz.
Daniel Araya: baterista invitado tema 1.
Graciela Rosanegra: percusionista invitada tema 2.
Grabado por estudio errante una noche de noviembre del 2018 en mansión Devenir, barrio Matta, Santiago de Chile.
Producido por Las indetectables y estudio errantE.
Paulo Rojas: violines tema 5 voces tema 1

license

all rights reserved

tags

about

ESTUDIO ERRANTE image

ESTUDIO ERRANTE

El catálogo musical estudio errante teje redes de colaboración entre creadores y realizadores en rutas de contacto por diversos territorios, generando un archivo de consulta abierto donde el registro acontece in situ, dejando huella de expresión popular, sin vanguardias tecnológicas ni el lenguaje empresarial burocrático del arte oficial sino ante todo es el viaje que lleva al calor de la acogida. ... more

contact / help

Contact ESTUDIO ERRANTE

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Reinfection tour, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now